Scelgono i quartieri peggiori, mangiano i cibi più orribili... e SÌ vestono atrocemente.
They pick the worst neighbourhoods to live in... eat the worst kind of food and dress atrociously.
I Klingon scelgono i loro amici con estrema cura.
Klingons choose their friends with great care.
Io lo so perché tipi come te scelgono i corsi dello Studio della Donna.
No. I know why guys like you take Women's Studies courses.
I Tritoni scelgono i migliori in tutto.
The Tritons choose the best guys in everything.
Oh... in india lo scelgono i tuoi l'uomo che devi sposare?
That you look lovely as can be Are you lonely just like me? Oh, oh, pretty woman
Gli elfi scelgono i loro condottieri per la loro saggezza e la loro sensibilità all’equilibrio delle forze universali; la lungimiranza è ciò che li ha protetti nei periodi d’incertezza.
for their wisdom and sensitivity to the balance of universal forces; foresight is what has protected them in times of uncertainty.
Gli uomini e le donne scelgono i tatuaggi di nome per molti motivi diversi.
Men and women choose name tattoos for many different reasons.
Scelgono i bastardi piu' duri e poi...
They picked the meanest bastards didn't they...
Per questo motivo, i lavoratori professionisti di solito scelgono i ventilatori a benzina per il lavoro.
For this reason, professional workers usually choose gasoline blowers for work.
Fortunatamente molte persone cadono nei disordini cattivi quando scelgono i loro numeri.
Fortunately many people fall into the bad patterns when they choose their numbers.
La maggior parte delle scuole trasferisce gli allievi a un'istruzione specializzata - gli studenti insieme ai loro genitori scelgono i soggetti che possono utilizzare per entrare nelle università per studiarle in profondità.
Most schools transfer pupils to specialized education - students together with their parents choose subjects that they can use to enter universities to study them in-depth.
Sempre più clienti scelgono i piani da cucina in quarzo per i loro rimodelli di cucina.
More and more of our customers are choosing Quartz Kitchen Counter Tops for their kitchen remodels.
Quando si scelgono i colori per una stanza, i genitori devono ricordare che un ambiente eccessivamente luminoso ha la capacità di eccitare la psiche dei bambini.
When choosing colors for a room, parents should remember that an overly bright environment has the ability to excite the psyche of children.
Quando si scelgono i colori scuri e luminosi, dovrebbero essercene pochissimi.
When choosing dark and bright colors, there should be very few of them.
gli Stati membri scelgono i prodotti alimentari sulla base di criteri oggettivi, tra cui il valore nutrizionale e l’idoneità alla distribuzione;
Member States choose the food products on the basis of objective criteria including nutritional values and suitability for distribution.
Beh, cosi' come non si scelgono i genitori, non si scelgono i partner.
What'd I think? Well, you don't pick your parents, and you don't pick your partner.
Beh, non si scelgono i propri parenti, signore.
Well, you don't get to choose your relatives, sir.
Quando si scelgono i veli per una finestra, è preferibile usare tende, tapparelle romane o avvolgibili, che non "tolgano" lo spazio con il loro splendore.
When choosing veils for a window, it is preferable to use blinds, Roman or roll blinds, which do not "take away" space with their splendor.
Quando si scelgono i vestiti per bambini, è importante considerare non solo il loro aspetto, ma anche le loro dimensioni.
2018 When choosing children's clothes, it is important to consider not only their appearance, but also their size.
Altri scelgono i tatuaggi per le immagini di vari simboli mistici e religiosi: croci, iscrizioni runiche, figure geometriche e anche segni magici trovati nei libri di stregoneria.
Others choose tattoos for images of various mystical and religious symbols: crosses, runic inscriptions, geometric figures, and also magic signs found in books about witchcraft.
Questo può essere molto utile se i genitori scelgono i giusti giochi per i bambini piccoli.
This can be very useful if parents choose the right games for small children.
Non siamo ancora arrivati al punto in cui si scelgono i nomi.
We're not really at the point of picking out names yet.
Gli ospiti di solito scelgono i regali di nozze con molta attenzione.
Guests usually choose wedding gifts very carefully.
Pertanto, molte ragazze scelgono i tatuaggi colorati.
Therefore, many girls choose colored tattoos.
Clienti in tutto il mondo scelgono i prodotti Norgren per la loro qualità e affidabilità vincente.
Customers around the world choose Norgren products for their award-winning reliability and quality.
Quando si scelgono i fiori per la mamma, è importante prestare attenzione non solo alle tradizioni e al simbolismo delle diverse piante, ma anche ai gusti e alle preferenze della persona data.
When choosing flowers for mom, it is important to pay attention not only to the traditions and symbolism of different plants, but to the tastes and preferences of the person given.
Molte ragazze scelgono i modelli con le dita aperte.
Many girls choose models with open fingers.
E nonostante il fatto che in molte denominazioni il fatto di disegnare tatuaggi sulla pelle sia considerato peccaminoso, alcuni credenti scelgono i tatuaggi di giglio come amuleti personali dai mali della terra.
And despite the fact that in many denominations the very fact of drawing tattoos on the skin is considered sinful, some believers choose lily tattoos as personal amulets from the evils of the earth.
Quando le donne scelgono i cosmetici, la confezione non si limita più al livello estetico e portante.
When women choose cosmetics, the packaging is no longer limited to the bearing and aesthetic level.
Essi scelgono i loro leader e direttori permanenti, periodici e di destinazione.
They choose their own permanent, periodic, and assignment leaders and directors.
Quando si scelgono i dispositivi di illuminazione, è necessario attenersi a uno stile per unire tutti gli elementi dell'interno in un unico insieme, senza perdere di vista la funzionalità e la necessità di angoli separati della stanza alla luce.
When choosing lighting devices, one must adhere to one style in order to unite all elements of the interior into a single whole, while not losing sight of the functionality and the need for separate corners of the room in the light.
La sua qualità ha grande influenza sulla salute delle donne, per cui le donne non dovrebbero essere trascurate quando scelgono i tovaglioli sanitari.
Its quality has great influence on women's health, so women should not be careless when choosing sanitary napkins.
In pratica, i giudici del tribunale circoscrizionale, sezione commerciale, scelgono i curatori a partire dall’elenco degli avvocati.
In practice, judges at the district court responsible for commercial cases choose trustees from the list of lawyers.
Vale anche la pena iniziare dalla taglia quando si scelgono i colori: per una piccola cucina la tavolozza dovrebbe essere più leggera di una più grande.
It is also worth starting from the size when choosing colors: for a small kitchen the palette should be lighter than for a large one.
È il programma di fidelizzazione che è l'elemento chiave a cui i giocatori prestano principalmente attenzione quando scelgono i casinò online.
It is the loyalty program that is the key element that gamers primarily pay attention to when choosing online casinos.
Molti uomini dopo aver ispezionato i prodotti di marchi famosi scelgono i modelli Guanqin.
Many men after inspecting the products of famous brands choose Guanqin models.
Pertanto, i giocatori spesso scelgono i casinò online, il che consente loro di giocare a casa e moltiplicare le loro vincite.
Therefore, gamblers often choose online casinos, which allows them to play at home and multiply their winnings.
Poiché i consumatori non sanno molto dei prodotti stessi, sono molto ciechi quando scelgono i raschietti per la pioggia.
As consumers do not know much about the products themselves, they are very blind when they choose rain-scrapers.
Quando si scelgono i piatti, vale la pena prestare attenzione non solo all'ornamento, ma anche allo stato dello smalto.
When choosing dishes, it is worth paying attention not only to the ornament, but also to the state of the glaze.
Per evitare che ciò accada, quando si scelgono i mobili, l'accento è posto sugli articoli multifunzionali.
To prevent this from happening, when choosing furniture, the emphasis is on multi-functional items.
Tutte le macchine scelgono i famosi motori di marca e i migliori accessori per l'installazione.
All the machines choose the famous brand motors and best accessories for installation.
La cosa principale è essere sensibili quando si scelgono i rimedi preventivi e curativi per i più giovani.
The main thing is to be sensible when choosing preventive and curative remedies for the youngest.
Quando si scelgono i modelli appropriati, è necessario tenere conto delle caratteristiche di base, delle dimensioni e delle caratteristiche delle strutture.
When choosing the appropriate models, the basic stylistics, dimensions and characteristics of the structures must be taken into account.
Quando si scelgono i materiali di finitura per un bagno di 4 mq, prendere in considerazione le caratteristiche della stanza.
When choosing the finishing materials for a bathroom of 4 sq.m, take into account the features of the room.
Quando si scelgono i colori giusti, è necessario concentrarsi sull'efficacia della loro combinazione.
When choosing the right colors, you need to focus on the effectiveness of their combination.
Se si sceglie di usare più di un campo per le intestazioni di riga, l'ordine in cui si scelgono i campi determinerà l'ordine predefinito con cui verranno presentati i risultati.
If you choose more than one field to supply row headings, the order in which you choose the fields determines the default order in which your results are sorted.
Per il resto questi capi regionali scelgono i loro gabinetti di funzionari amministrativi.
Otherwise, these regional chiefs choose their own cabinets of administrative officials.
A questa età, molto spesso ci sono disaccordi tra i genitori e il bambino quando si scelgono i vestiti.
At this age, very often there are disagreements between parents and the child when choosing clothes.
Pertanto, quando si scelgono i giri gratuiti, è necessario prestare attenzione a quanto è grande il loro numero, qual è la puntata per giro e, soprattutto, qual è il moltiplicatore del bonus.
Therefore, when choosing free spins, you need to pay attention to how large their number is, what is the bet per spin and, above all, what is the bonus multiplier.
Pensate prima al fatto che le persone oggi, in alcune culture, scelgono i propri figli.
Consider, first, the reality that people today, in some cultures, are making choices about their offspring.
1.6827008724213s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They pick the worst neighbourhoods to live in... eat the worst kind of food and dress atrociously. 